O que vem instalado no servidor Mumble?
- Servidor Mumble 1.5 da imagem Docker oficial do projeto
- Conta de administrador SuperUser com uma palavra-passe gerada durante a configuração
- Um canal raiz chamado Seturack e uma mensagem de boas-vindas, ambos alteráveis por si
- Armazenamento persistente, para que os canais e as definições sobrevivam aos reinícios
- Portas 64738/TCP e 64738/UDP para voz e texto, mais a porta 22 para SSH
Que tamanho é necessário para o Mumble?
A documentação do Mumble não dá um valor de RAM e o site do projeto diz que o alojamento tem um custo baixo em recursos. Como regra geral, 1 GB é mais do que suficiente para uma comunidade pequena ou média. Considere 2 GB ou 4 GB se a mesma máquina também for correr um servidor de jogo ou outra aplicação. A carga real está na rede: a predefinição limita a fala de cada utilizador a 558 kbit/s, e o tráfego ilimitado está incluído no preço.
| Utilização | Tamanho | Preço | Escolher |
|---|---|---|---|
| Equipa pequena | 1 GB RAM · 1 vCore · 25 GB NVMe | $2.58/mês | |
| Clã | 2 GB RAM · 1 vCore · 40 GB NVMe | $4.01/mês | |
| Comunidade grande | 4 GB RAM · 2 vCore · 60 GB NVMe | $6.89/mês |
Para quem é?
- Equipas, clãs e grupos de torneios que falam enquanto jogam
- Jogadores que querem áudio posicional e a sobreposição no jogo
- Administradores de comunidades que precisam de um controlo detalhado de canais e permissões
- Empresas e clubes que querem gerir o servidor por onde passam as chamadas
O que acontece depois de encomendar?
- Defina o tamanho e conclua o pagamento.
- O servidor arranca e o Mumble instala-se sozinho. Pode acompanhar o estado no separador Resumo. Nos nossos testes com servidores reais, demorou cerca de 3 minutos.
- Copie os valores das linhas Endereço de ligação e Palavra-passe.
- No cliente Mumble, abra Connect no menu Server e clique em Add New. Introduza o endereço, mantenha a porta 64738 e escolha um nome de utilizador.
- Para o trabalho de administração, ligue-se com o nome de utilizador SuperUser e a palavra-passe do painel e crie depois os canais e os grupos.
- Partilhe o endereço com o seu grupo. Se quiser uma palavra-passe de entrada, defina-a primeiro.
Em todos os servidores
- Cópias de segurança diárias incluídas no preço
- Tráfego ilimitado
- Acesso root completo
- Aumentar ou reduzir a RAM e o CPU mais tarde, e fazer crescer o disco
- Localização: Istanbul · IST-1.
Bom saber
- O servidor arranca sem palavra-passe de entrada, por isso qualquer pessoa com o endereço pode ligar-se. Para definir uma, escreva a palavra-passe na linha MUMBLE_KATILIM de /opt/seturack/mumble/.env e execute docker compose up -d na mesma pasta.
- A palavra-passe do painel pertence ao SuperUser. No dia a dia use o seu próprio nome e atribua direitos de administrador através do grupo admin.
- O certificado do servidor é autoassinado, por isso o cliente pode pedir-lhe que o aceite na primeira ligação.
- A configuração predefinida permite até 100 utilizadores em simultâneo. Para aumentar este valor, acrescente MUMBLE_CONFIG_USERS a compose.yaml.
- Os clientes oficiais cobrem Windows, macOS e Linux. Para telemóveis, o site lista aplicações de terceiros, e a sua aplicação para iOS não é atualizada desde 2017.
- O servidor não se atualiza sozinho. Para uma versão 1.5 mais recente, execute docker compose pull e docker compose up -d em /opt/seturack/mumble.
Mumble: perguntas e respostas
Como me ligo ao meu servidor Mumble?
No cliente Mumble, abra Connect no menu Server e clique em Add New. Introduza o endereço de ligação do painel, use 64738 como porta e escolha um nome de utilizador. A não ser que tenha definido uma palavra-passe, não precisa de mais nada.
De quanta RAM precisa um servidor Mumble?
Não há um valor oficial, e o site do projeto diz que o alojamento tem um custo baixo em recursos. Como regra geral, 1 GB é mais do que suficiente para uma comunidade pequena ou média. Considere 2 GB se a mesma máquina também fizer outros trabalhos.
Quantos utilizadores consegue um servidor Mumble gerir?
O ficheiro de configuração vem por predefinição com 100 utilizadores em simultâneo, sem limite por canal, e pode mudar isto com a definição users. O limite real depende de quantas pessoas falam ao mesmo tempo e da rede, por isso não há um número fixo.
Preciso de uma licença para usar o Mumble?
Não. O Mumble é software gratuito e de código aberto, e nem o servidor nem o cliente pedem chave de licença. Paga apenas o servidor, sem custos adicionais consoante o número de utilizadores.
Como crio canais e dou direitos de administrador no Mumble?
Ligue-se como SuperUser com a palavra-passe do painel, clique com o botão direito no canal raiz e adicione um novo. As permissões ficam nos separadores ACL e Groups do ecrã Edit de um canal. O grupo admin do canal raiz passa para os outros canais.
A conversa por voz do Mumble é cifrada?
O site do projeto diz que a comunicação é sempre cifrada e que a autenticação usa por predefinição chaves públicas e privadas. O cliente cria o seu próprio certificado quando é iniciado pela primeira vez, por isso não há nada de extra para configurar.