Blog

Tutoriais, guias e novidades do produto.

Programadores

Migrar uma aplicação Next.js da Vercel para o seu próprio servidor

2 novembro 2026 7 min de leitura
Partilhar esta publicação

Para migrar uma aplicação Next.js da Vercel para o seu próprio servidor, ligue o mesmo repositório do GitHub ao painel Coolify do servidor, copie as variáveis de ambiente, substitua as partes específicas da Vercel (cron, analítica, armazenamento), teste num endereço temporário e mude por último o registo A do seu domínio. A documentação do Next.js diz que todas as funcionalidades funcionam num servidor Node.js. A sua publicação na Vercel continua no ar até mudar, por isso tem caminho de volta.

No fundo, é uma escolha de modelo de faturação. A documentação da Vercel explica que a infraestrutura é faturada por dados transferidos, pedidos e duração de computação. Um servidor custa uma mensalidade fixa pela RAM, CPU e disco que escolher. A nossa comparação mostra como fazer as suas próprias contas.

O que muda quando migra?

TemaVercelO seu servidor
FaturaçãoPor utilizaçãoMensalidade fixa, tráfego ilimitado, cópias de segurança diárias incluídas no preço
LocalizaçãoRede global de distribuiçãoUm servidor, em Istambul
Picos de tráfegoA plataforma absorve-os e a fatura cresceO site fica lento quando a capacidade se esgota, e cabe-lhe aumentar
CompilaçõesNas máquinas da plataformaNo próprio servidor, por isso as compilações definem a memória de que precisa
ManutençãoTrabalho da plataformaAs atualizações do sistema e dos pacotes e a monitorização são suas, tal como o acesso root
Pré-visualizaçõesAutomáticas para ramosAtivadas à parte no Coolify
Segurança de redeVercel FirewallGere a firewall do servidor

Para ser claro: há um servidor, sem distribuição mundial na periferia, e a manutenção passa a ser sua. Para quem não é problema? Se os seus visitantes estão sobretudo na Turquia e em países próximos, uma só localização serve. Se as suas páginas leem todas de uma única base de dados, as respostas esperam por essa base de dados onde quer que o código corra. Painéis, ferramentas internas e produtos com tráfego previsível raramente precisam de escalar automaticamente. Se o seu público está espalhado pelo mundo, o seu tráfego tem picos fortes ou nunca quer mexer na manutenção, a Vercel pode ser a melhor opção.

Prepare o novo servidor

  1. Encomende na página do VPS Next.js. O servidor vem com o Coolify.
  2. Ligue o repositório. O caminho curto: abra o projeto no Claude Code ou no Cursor, cole a linha Cole na sua ferramenta de IA do separador Resumo, e a ferramenta publica-o. Também pode fazê-lo à mão.
  3. Fixe a sua versão do Node com engines.node no package.json.
  4. Obtenha as suas variáveis: vercel env pull .env.move --environment=production. Os valores secretos não podem ser lidos de volta, por isso a CLI escreve marcadores de posição e esses valores obtém-nos da origem. Mantenha o ficheiro fora do repositório e introduza o seu conteúdo em Environment Variables no Coolify, com os valores NEXT_PUBLIC_ disponíveis no momento da compilação.
  5. Procure código específico da Vercel: grep -n "@vercel/" package.json e grep -rnE "VERCEL_|x-vercel-" app src. As variáveis de sistema como VERCEL_URL não existem no seu servidor, por isso use as suas.

Funcionalidades do Next.js e partes específicas da Vercel

ParteNo seu servidorO que fazer
Otimização de imagensFunciona com next start, sem configuraçãoUsa o CPU e a memória do seu servidor
ISR e cacheFuncionam por si numa única instância com disco localVárias instâncias têm de partilhar a cache, e ela volta a encher depois de cada publicação
Middleware (Proxy no Next.js 16)Funciona com next start, sem configuraçãoOs pedidos passam a ser tratados em Istambul
Tarefas cronO vercel.json não é lidoChame o mesmo caminho a partir de Scheduled Tasks no Coolify: curl -fsS -H "Authorization: Bearer $CRON_SECRET" http://localhost:3000/api/cron. O cron da Vercel corre em UTC, enquanto o Coolify usa o fuso horário do servidor
Redirecionamentos e cabeçalhosO vercel.json não é lidoPasse-os para o next.config
Web Analytics, Speed InsightsDependem de rotas que a Vercel acrescenta a uma publicaçãoRemova os componentes e use uma ferramenta como o Umami
AI GatewayPode ser chamado a partir de qualquer servidorDefina AI_GATEWAY_API_KEY

E o Postgres, o KV e o Blob?

  • Postgres e KV: a documentação da Vercel diz que estes produtos acabaram e que as bases de dados mais antigas passaram para fornecedores do Marketplace, por isso os seus dados estão num fornecedor à parte, por trás de uma variável de ambiente. Leve essa variável e a aplicação chega à mesma base de dados. Se a faturação passa pela sua conta da Vercel, retire os seus dados antes de a encerrar. Uma base de dados distante soma essa distância a cada consulta.
  • Mover para o seu servidor: crie o PostgreSQL no Coolify, exporte com pg_dump -Fc "OLD-DATABASE-URL" --no-owner --no-privileges -f backup.dump e carregue o arquivo com Import backup na página Backups da base de dados. Se o Redis for só uma cache, começar vazio costuma servir.
  • Blob: o BLOB_READ_WRITE_TOKEN também funciona a partir de outro anfitrião, por isso pode deixá-lo em paz. Para trazer os ficheiros para o seu servidor, altere o código e monte a pasta com Persistent Storage.

Mudar o domínio sem tempo de inatividade

  1. Teste no endereço HTTPS que o Coolify lhe dá: início de sessão, formulários, pagamentos, imagens e Execute now para o cron.
  2. O dig NS example.com +short mostra onde estão os seus registos: na página Domains da Vercel se listar os servidores de nomes da Vercel, ou então no seu fornecedor de DNS.
  3. Baixe o TTL dos registos da raiz e do www, por exemplo para 300 segundos, e espere que o TTL antigo passe.
  4. Se a base de dados também vai mudar, pare as escritas e carregue a cópia final.
  5. Aponte o registo A para o endereço IP do servidor. Deixe em paz os registos MX e TXT do e-mail.
  6. Adicione o domínio com https na página Domains do Coolify e prima Redeploy. O certificado é emitido automaticamente.
  7. Mantenha a publicação da Vercel no ar durante alguns dias. Os visitantes com o registo antigo em cache vão parar lá, e pode voltar a apontar o registo para trás se for preciso.
  8. Quando o tráfego tiver passado, remova o domínio do projeto na Vercel, corte a ligação ao Git com Disconnect e reponha o TTL.

O certificado só é emitido depois de o domínio apontar para o servidor, por isso os primeiros visitantes podem ver um breve aviso de certificado. Faça a mudança numa hora calma.

Perguntas frequentes

Com que tamanho devo começar?

A página de vendas recomenda pelo menos 4 GB de RAM, 2 vCores e 40 GB de disco. Um pequeno projeto compilou com 2 GB, enquanto um com 85 pacotes ficou sem memória com 2 GB e compilou com 4 GB. Pode aumentar a partir do painel.

Quanto vai custar por mês?

Esse tamanho custa cerca de $6 por mês (IVA incluído) e, fora da Turquia, paga em dólares norte-americanos. O tráfego é ilimitado.

Tenho de transferir um domínio que comprei à Vercel?

Não. A documentação da Vercel trata o registo e o DNS como coisas separadas. Basta alterar o registo A na Vercel, e o seu registo sobrepõe-se aos predefinidos.

Como funcionam as atualizações depois da migração?

Com um webhook, o git push compila e publica cada versão. Se uma correr mal, a página Rollback do Coolify devolve-o a uma imagem anterior.

Posso migrar sem mudar a base de dados?

Sim, e é a ordem de menor risco. Mude primeiro a aplicação e a base de dados mais tarde.

Pronto a usar na Seturack: Next.js, Coolify.

Comentários0

Ainda não existem comentários

Seja a primeira pessoa a partilhar a sua opinião.

Participar na discussão

Inicie sessão ou crie uma conta para deixar um comentário.

Não perca nenhuma publicação

Receba os nossos tutoriais, guias e novidades de produtos mais recentes na sua caixa de entrada.

Subscreveu o nosso boletim informativo.