ما المثبّت على خادم Mumble الخاص بك؟
- خادم Mumble 1.5 من صورة Docker الرسمية للمشروع
- حساب المسؤول SuperUser بكلمة مرور تُولَّد أثناء الإعداد
- قناة جذر باسم Seturack ورسالة ترحيب، وكلاهما يمكنك تغييره
- تخزين دائم، فتبقى القنوات والإعدادات بعد إعادة التشغيل
- المنفذان 64738/TCP و64738/UDP للصوت والنص، إضافةً إلى المنفذ 22 لـ SSH
ما الحجم الذي تحتاجه لـ Mumble؟
لا تذكر وثائق Mumble رقمًا لـ RAM، ويقول موقع المشروع إن الاستضافة قليلة التكلفة من حيث الموارد. وكقاعدة عامة، 1 GB أكثر من كافٍ لمجتمع صغير أو متوسط. انظر في 2 GB أو 4 GB إذا كان الجهاز نفسه سيشغّل أيضًا خادم لعبة أو تطبيقًا آخر. الحمل الحقيقي على الشبكة: يحدّ الإعداد الافتراضي كلام كل مستخدم بـ 558 kbit/s، والترافيك غير المحدود مشمول في السعر.
| الاستخدام | الحجم | السعر | اختر |
|---|---|---|---|
| فريق صغير | 1 GB RAM · 1 vCore · 25 GB NVMe | $2.58/شهريًا | |
| كلان | 2 GB RAM · 1 vCore · 40 GB NVMe | $4.01/شهريًا | |
| مجتمع كبير | 4 GB RAM · 2 vCore · 60 GB NVMe | $6.89/شهريًا |
لمن هو؟
- الفرق والعشائر ومجموعات البطولات التي تتحدث أثناء اللعب
- اللاعبون الذين يريدون الصوت الموضعي والطبقة المعروضة داخل اللعبة (overlay)
- مسؤولو المجتمعات الذين يحتاجون إلى تحكم دقيق في القنوات والصلاحيات
- الشركات والنوادي التي تريد تشغيل الخادم الذي تمرّ عبره مكالماتها
ماذا يحدث بعد الطلب؟
- اضبط الحجم وأتمّ الدفع.
- يبدأ خادمك ويُثبَّت Mumble من تلقاء نفسه. يمكنك متابعة الحالة في تبويب نظرة عامة. استغرق ذلك نحو 3 دقائق في اختباراتنا على خوادم حقيقية.
- انسخ القيم من صفّي عنوان الاتصال وكلمة المرور.
- في عميل Mumble افتح Connect من قائمة Server وانقر Add New. أدخل العنوان وأبقِ المنفذ 64738 واختر اسم مستخدم.
- لأعمال الإدارة اتصل باسم المستخدم SuperUser وكلمة مرور اللوحة، ثم أنشئ قنواتك ومجموعاتك.
- شارك العنوان مع مجموعتك. وإن أردت كلمة مرور للانضمام فاضبطها أولًا.
مع كل خادم
- نسخ احتياطي يومي مشمول في السعر
- حركة بيانات غير محدودة
- صلاحية root كاملة
- ارفع RAM والمعالج أو اخفضهما لاحقًا، وكبّر القرص
- الموقع: Istanbul · IST-1.
من المفيد أن تعرف
- يبدأ الخادم دون كلمة مرور للانضمام، فيستطيع كل من لديه العنوان الاتصال. لضبطها اكتب كلمة المرور في سطر MUMBLE_KATILIM من الملف /opt/seturack/mumble/.env ونفّذ docker compose up -d في المجلد نفسه.
- كلمة مرور اللوحة تخص SuperUser. استخدم اسمك الخاص يوميًا وامنح صلاحيات الإدارة عبر مجموعة admin.
- شهادة الخادم موقّعة ذاتيًا، لذا قد يطلب منك العميل قبولها عند أول اتصال.
- يسمح الإعداد الافتراضي بما يصل إلى 100 مستخدم في وقت واحد. لرفعه أضف MUMBLE_CONFIG_USERS إلى compose.yaml.
- تغطي العملاء الرسميون أنظمة Windows وmacOS وLinux. وللهواتف يدرج الموقع تطبيقات من جهات خارجية، ولم يُحدَّث تطبيقه على iOS منذ عام 2017.
- لا يحدّث الخادم نفسه. للحصول على إصدار 1.5 أحدث نفّذ docker compose pull ثم docker compose up -d في /opt/seturack/mumble.
أسئلة وأجوبة عن Mumble
كيف أتصل بخادم Mumble الخاص بي؟
في عميل Mumble افتح Connect من قائمة Server وانقر Add New. أدخل عنوان الاتصال من لوحتك، واستخدم 64738 منفذًا واختر اسم مستخدم. وما لم تكن قد ضبطت كلمة مرور فلا تحتاج إلى شيء آخر.
كم يحتاج خادم Mumble من RAM؟
لا يوجد رقم رسمي، ويقول موقع المشروع إن الاستضافة قليلة التكلفة من حيث الموارد. وكقاعدة عامة، 1 GB أكثر من كافٍ لمجتمع صغير أو متوسط. انظر في 2 GB إذا كان الجهاز نفسه يشغّل أعمالًا أخرى أيضًا.
كم مستخدمًا يستطيع خادم Mumble تحمّله؟
الحد الافتراضي في ملف الإعدادات 100 مستخدم في وقت واحد، دون حد لكل قناة، ويمكنك تغييره بإعداد users. السقف الفعلي يتوقف على عدد من يتحدثون في الوقت نفسه وعلى الشبكة، فلا يوجد رقم ثابت.
هل أحتاج إلى ترخيص لتشغيل Mumble؟
لا. Mumble برنامج مجاني ومفتوح المصدر، ولا يطلب الخادم ولا العميل مفتاح ترخيص. تدفع ثمن الخادم نفسه فقط، دون رسوم إضافية بحسب عدد المستخدمين.
كيف أنشئ القنوات وأمنح صلاحيات الإدارة في Mumble؟
اتصل باسم SuperUser وكلمة مرور اللوحة، وانقر بزر الفأرة الأيمن على قناة الجذر وأضف قناة جديدة. تقع الصلاحيات في تبويبي ACL وGroups من شاشة Edit الخاصة بالقناة. وتنتقل مجموعة admin على قناة الجذر إلى القنوات الأخرى.
هل المحادثة الصوتية في Mumble مشفّرة؟
يقول موقع المشروع إن الاتصال مشفّر دائمًا وإن المصادقة تعتمد افتراضيًا على المفاتيح العامة والخاصة. ينشئ العميل شهادته بنفسه عند تشغيله لأول مرة، فلا شيء إضافي عليك إعداده.