# Como inicio sessão no Metabase?

https://www.seturack.com/pt/base-de-conhecimentos/artigo/how-to-log-in-to-metabase

1. No painel, abra **Os meus servidores** e clique no seu servidor.
2. No separador **Resumo**, aguarde até a linha **Aplicação** indicar «Metabase está pronto». O primeiro arranque do Metabase pode demorar um pouco mais. A página atualiza-se sozinha.
3. Clique em **Abrir aplicação**.
4. Inicie sessão com os dados das linhas **E-mail** e **Palavra-passe**. Não existe assistente de configuração.
5. Em **Admin > Databases**, adicione a sua própria base de dados. O melhor é ligar com um utilizador de base de dados separado, sem permissão de escrita.

Mais abaixo na página, a linha **Nome de utilizador** e a linha **Palavra-passe** a seguir são para SSH. Não as use para iniciar sessão no Metabase.

## Convém saber

- A interface arranca em turco. O Metabase não envia dados de utilização.
- Os dados do próprio Metabase, como perguntas e painéis, ficam no PostgreSQL do seu servidor.
- O site abre por HTTPS num endereço `sslip.io` gratuito baseado no seu IP. Se não for possível emitir um certificado, abre antes por `http://`. Apenas as portas 80, 443 e 22 (para SSH) estão abertas ao exterior.

Para usar o seu próprio domínio, consulte [este artigo](https://www.seturack.com/pt/base-de-conhecimentos/artigo/how-to-connect-your-own-domain).

**Ainda sem servidor?** [Encomende um servidor com Metabase instalado](https://www.seturack.com/pt/metabase-vps): escolhe o tamanho e paga apenas o que escolher.