# كيف أسجّل الدخول إلى Qdrant؟

https://www.seturack.com/ar/qaidat-al-marifa/maqala/how-to-log-in-to-qdrant

1. في اللوحة افتح **خوادمي** ثم انقر خادمك.
2. في تبويب **نظرة عامة**، انتظر حتى يذكر صف **التطبيق** «Qdrant جاهز». تتحدّث الصفحة من تلقاء نفسها.
3. اضغط **فتح التطبيق**.
4. افتح الرابط في صف **عنوان الإدارة** والصق القيمة من صف **مفتاح المسؤول** في حقل مفتاح API.
5. ترسل تطبيقاتك المفتاح نفسه في ترويسة `api-key`. استخدم قيمة **عنوان الموقع** كعنوان.

في أسفل الصفحة، صف **اسم المستخدم** وصف **كلمة المرور** تحته لـ SSH. لا تستخدمهما لتسجيل الدخول إلى Qdrant.

## من المفيد أن تعرف

- يُرفض كل طلب لا يحمل المفتاح.
- منفذ gRPC (6334) مغلق أمام الخارج، وواجهة HTTP وحدها مفتوحة.
- يفتح الموقع عبر HTTPS على عنوان `sslip.io` مجاني مبني على IP الخاص بك. وإن تعذّر إصدار شهادة فيفتح عبر `http://` بدلًا من ذلك. المنافذ 80 و443 و22 (لـ SSH) فقط مفتوحة للخارج.

لاستخدام نطاقك الخاص، راجع [هذا المقال](https://www.seturack.com/ar/qaidat-al-marifa/maqala/how-to-connect-your-own-domain).

**ليس لديك خادم بعد؟** [اطلب خادمًا مثبتًا عليه Qdrant](https://www.seturack.com/ar/qdrant-vps): تختار الحجم وتدفع مقابل ما اخترته فقط.